Synopsis
Les Short foment une belle et grande famille. Alors que Matt, le deuxième des trois enfants de la tribu, et le seul à être encore célibataire, pense enfin avoir rencontré le grand amour, Greg, son frère cadet, et sa femme, Jen, sont quelque peu dépassés par l'arrivée de leur premier-né. Quant à Heather, l'aînée, elle doit faire face, avec le soutien de son mari Tim, à une dure réalité qui la déprime : leur progéniture est en train de grandir et, un jour ou l'autre, le nid familial sera fatalement vide. Et pour ne rien arranger, John, le patriarche, cherche par tous les moyens à oublier le fait qu'il a passé le cap des 70 ans, sous le regard amusé de son épouse, Joan, qui ferait tout pour ses "petits".
Équipe originale
Justin Adler
Créateur
Jason Winer
Réalisateur · 11 ép.
Chad Lowe
Réalisateur · 7 ép.
Jonathan Judge
Réalisateur · 5 ép.
Alisa Statman
Réalisateur · 4 ép.
James Alan Hensz
Réalisateur · 4 ép.
Doublage
Casting VF
Matt
79 ép.
Lark
35 ép.
Dougie
7 ép.
Beverly
4 ép.
Gary Timpkins
4 ép.
Samuel
1 ép.
Serveuse
1 ép.
Christian
1 ép.
Chelsea
1 ép.
Sarah
1 ép.
Gavin
1 ép.
Chris Joestalli
1 ép.
York
1 ép.
Chase
3 ép.
Mère de Keifer
Charlotte Collins
1 ép.
Preteen
1 ép.
Lisa
1 ép.
Dr. James Changa
Agent Klein
1 ép.
Teddy
3 ép.
Buddy Daiquiri
—
—
0:00
0:00