William Coryn

William Coryn

Adulte homme Senior homme
Cocktail vocal
Langues Anglais

Doublage

Kyle
South Park
Kyle South Park
Inspecteur Lee
Rush Hour
Inspecteur Lee Rush Hour Jackie Chan
Kenny
South Park
Kenny South Park
Mr. Han
Karaté Kid
Mr. Han Karaté Kid Jackie Chan
Chase Fitzhugh
Le Casse de Central Park
Chase Fitzhugh Le Casse de Central Park Matthew Broderick
Chucky / Charles Lee Ray
Le Fils de Chucky
Chucky / Charles Lee Ray Le Fils de Chucky Brad Dourif
M. Esclave
South Park
M. Esclave South Park
Mickey
South Park
Mickey South Park

Voxographie

Film 2025
Karate Kid : Legends Mr. Han Jackie Chan
Voix
Série d'animation 2025
#1 Happy Family USA Dr. Riley
Voix
Film 2023
Le Challenge Laird Becker Matthew Broderick
Voix
Film 2023
Project X-Traction Dragon Luo Jackie Chan
Voix
Film 2023
Oppenheimer Vannevar Bush Matthew Modine
Voix
Série 2023
Un meurtre au bout du monde Ray Edoardo Ballerini
Voix
Série 2023
Painkiller Richard Sackler Matthew Broderick
Voix
Série 2023
Bupkis Père Mac Steve Buscemi
Voix
Série d'animation 2023
Captain Fall Mr. Hai Lee
Voix
Film 2022
Choose or Die Hal Eddie Marsan
Voix
Film d'animation 2022
Hôtel Transylvanie : Changements monstres Griffin
Voix
Série 2022
Tales of the Walking Dead Dr. Charles Everett Anthony Edwards
Voix
Série 2022
FROM Victor Scott McCord
Voix
Film d'animation 2021
Les Mitchell contre les machines Eric
Voix
Série 2021
Only Murders in the Building Zach Galifianakis Zach Galifianakis
Voix
Série 2021
Chucky Chucky / Charles Lee Ray Brad Dourif
Voix
Film 2020
Hubie Halloween Walter Lambert Steve Buscemi
Voix
Film 2020
Vanguard Tang Huating Jackie Chan
Voix
Film 2019
Le Chevalier des ombres : entre Yin et Yang Pu Songling Jackie Chan
Voix
Film 2019
Child's Play : La Poupée du mal Chucky / Charles Lee Ray Mark Hamill
Voix
Film 2019
La clef du mystère John Rudson Josh Server
Voix
Film 2019
Une famille trop accueillante Peter Dylan Walsh
Voix
Série 2019
Stumptown Michael McConnell Matt Craven
Voix
Série 2019
Dolly Parton's Heartstrings Roy Meegers Ray McKinnon
Voix
Série d'animation 2019
Vinland Saga Père d'Anne - 1er doublage
Voix
Film 2018
Mariage à Long Island Charles Steve Buscemi
Voix
Film 2018
Le Bon apôtre Prophète Malcolm Michael Sheen
Voix
Film d'animation 2018
Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses Griffin
Voix
Film d'animation 2018
Final Space Mooncake
Voix
Série 2018
Altered Carbon Horace Axley Michael Shanks
Voix
Film 2017
The Foreigner Quan Ngoc Minh Jackie Chan
Voix
Film 2017
Le Retour de Chucky Chucky / Charles Lee Ray Brad Dourif
Voix
Film 2017
The Adventurers Zhang Dan Andy Lau
Voix
Film 2017
Table 19 Walter Stephen Merchant
Voix
Film d'animation 2017
Opération Casse-noisette 2 Mr. Feng
Voix
Film d'animation 2017
Lego Ninjago, le film Maître Wu
Voix
Série 2017
Law & Order True Crime Juge Stanley Weisberg Anthony Edwards
Voix
Série 2017
Bad Blood Nats Cosoleto Dylan Taylor
Voix
Série 2017
Chicago Justice Ken Banks Dylan Walsh
Voix
Série 2017
When We Rise Dr. Marcus Conant Dylan Walsh
Voix
Série d'animation 2017
Niko et L'épee de Lumière Divers rôles
Voix
Série d'animation 2017
La Bande à Picsou Gérard Mentor
Voix
Film 2016
À la recherche de l'esprit de Noël Vernon Hollis Willie Aames
Voix
Film 2016
David Brent: Life on the Road Dan Tom Basden
Voix
Film 2016
Manchester by the Sea Rodney Matthew Broderick
Voix
Film 2016
L'Exception à la règle Levar Mathis Matthew Broderick
Voix
Film 2016
La Filature Bennie Chan Jackie Chan
Voix
Film 2016
La Grande Muraille Wang Andy Lau
Voix
Film 2016
Quand Carly rencontre Andy Andy Michael Shanks
Voix
Film 2016
Alice de l'autre côté du miroir le Lapin Blanc Michael Sheen
Voix
Film 2016
Passengers Arthur Michael Sheen
Voix
Film d'animation 2016
Kung Fu Panda 3 Maître Singe
Voix
Série 2016
Lucifer Jacob Williams Evan Arnold
Voix
Série 2016
Billions Juge Whit Wilcox Anthony Edwards
Voix
Série 2016
Designated Survivor Mars Harper Anthony Edwards
Voix
Série 2016
American Crime Story Robert Kardashian David Schwimmer
Voix
Série 2016
Feed the Beast Tommy Moran David Schwimmer
Voix
Film 2015
Crazy Amy Matthew Broderick Matthew Broderick
Voix
Film 2015
Dragon Blade Huo An Jackie Chan
Voix
Film d'animation 2015
Hôtel Transylvanie 2 Griffin
Voix
Série 2015
Heroes Reborn Hiro Nakamura Masi Oka
Voix
Série 2015
The Last Kingdom Asser Nicholas Rowe
Voix
Film 2014
Low Down Joe Albany John Hawkes
Voix
Film 2014
Taken 3 Sam Leland Orser
Voix
Série 2014
Madam Secretary Evan Moore Patrick Thornton Michael
Voix
Série 2014
NCIS : Nouvelle-Orléans Capitaine Jim Messier Dylan Walsh
Voix
Film 2013
Un Homme trop parfait Chuck Jason Brooks
Voix
Film 2013
Police Story : Lockdown Zhong Wen Jackie Chan
Voix
Film 2013
La Malédiction de Chucky Chucky / Charles Lee Ray Brad Dourif
Voix
Film 2013
Les Aventures extraordinaires d'un apprenti détective Charity Michael Sheen
Voix
Série 2013
Zero Hour Hank Galliston Anthony Edwards
Voix
Série 2013
The Crazy Ones George Joshua Gomez
Voix
Série 2013
Vikings Sinric Frankie McCafferty
Voix
Série 2013
Hemlock Grove Norville Knox / Olivia Godfrey Scott McCord
Voix
Série 2013
Ray Donovan Père Romero Leland Orser
Voix
Série 2013
Reign : Le Destin d'une reine Lieutenant Gambon Dylan Taylor
Voix
Série 2013
Motive : Le mobile du crime Wayne Hobbs Dylan Walsh
Voix
Film 2012
Chinese Zodiac Asian Hawk Jackie Chan
Voix
Film 2012
The Dictator Mr. Lao Bobby Lee
Voix
Film 2012
Taken 2 Sam Leland Orser
Voix
Film d'animation 2012
Hôtel Transylvanie Griffin
Voix
Film d'animation 2012
Couleur de peau : Miel Jung adulte, le narrateur
Voix
Série 2012
Girls Melvin Shapiro Anthony Edwards
Voix
Série 2012
Touch Dr. Linus Leland Orser
Voix
Série 2012
Elementary Eli Kotite Patrick Thornton Michael
Voix
Série 2012
Longmire Shane Muldoon Dylan Walsh
Voix
Série d'animation 2012
JoJo's Bizarre Adventure Devo
Voix
Film 2011
Le Casse de Central Park Chase Fitzhugh Matthew Broderick
Voix
Film 2011
Shaolin : La Légende des Moines Guerriers Wu Dao Jackie Chan
Voix
Film 2011
Sous l'emprise du pasteur : l'histoire vraie de Mary Winkler Matthew Winkler Michael Shanks
Voix
Film d'animation 2011
Kung Fu Panda 2 Maître Singe
Voix
Série 2011
Switched Révérend Steve Evan Arnold
Voix
Série d'animation 2011
Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende Maître Singe
Voix
Film 2010
Karaté Kid Mr. Han Jackie Chan
Voix
Film 2010
Kung Fu Nanny Bob Ho Jackie Chan
Voix
Film 2010
Little Big Soldier : La Guerre des maîtres Big Soldier Jackie Chan
Voix
Film 2010
The Way - La Route Ensemble Daniel Emilio Estevez
Voix
Film 2010
Menace arctique Jack Tate Michael Shanks
Voix
Film 2010
Alice au pays des merveilles le Lapin Blanc Michael Sheen
Voix
Film 2010
Tron : L'Héritage Castor Michael Sheen
Voix
Film d'animation 2010
Clochette et l'expédition féerique Dr. Griffiths
Voix
Film d'animation 2010
Le Noël Shrektaculaire de l'âne Tracassin
Voix
Film d'animation 2010
Shrek 4 : Il était une fin Tracassin
Voix
Série 2010
Blue Bloods Owen Cairo Anthony Edwards
Voix
Série 2010
Hawaii 5-0 Dr. Max Bergman Masi Oka
Voix
Série 2010
Tower Prep Dr. Literature Michael Shanks
Voix
Série 2010
Covert Affairs Eric Barber Dylan Taylor
Voix
Série 2010
Blue Bloods Maire Peter Chase Dylan Walsh
Voix
Film 2009
Shinjuku Incident : Guerre de gangs à Tokyo Steelhead Jackie Chan
Voix
Film 2009
Des Mains en or Psychiatre John Hoogenakker
Voix
Film 2009
The Red Riding Trilogy: 1974 Jack Whitehead Eddie Marsan
Voix
Film 2009
The Red Riding Trilogy: 1980 Jack Whitehead Eddie Marsan
Voix
Film 2009
John Rabe, le juste de Nankin John Rabe Ulrich Tukur
Voix
Série 2009
Castle Simon Doyle Joshua Gomez
Voix
Série 2009
Stargate Universe Dr. Daniel Jackson Michael Shanks
Voix
Série 2009
Castle Agent du FBI Harris Dylan Walsh
Voix
Série 2009
Drop Dead Diva Lawrence Brand Dylan Walsh
Voix
Film 2008
Le Royaume interdit Moine T'sa-Ho / vieille homme Jackie Chan
Voix
Film 2008
Taken Sam Leland Orser
Voix
Film 2008
Stargate : L'Arche de vérité Dr. Daniel Jackson Michael Shanks
Voix
Film d'animation 2008
Kung Fu Panda Maître Singe
Voix
Film d'animation 2008
Igor Igor
Voix Création de voix
Film d'animation 2008
Kung Fu Panda : Les Secrets des cinq Cyclones Maître Singe jeune
Voix
Série 2008
Les Enquêtes de Murdoch Professeur Aldous Lawrence Scott McCord
Voix
Série 2008
Flashpoint David Fleming Michael Shanks
Voix
Film 2007
Une histoire de famille Ben Green Matthew Broderick
Voix
Film 2007
Rush Hour 3 Inspecteur Lee Jackie Chan
Voix
Film 2007
Balles de feu Jeff Masi Oka
Voix
Film 2007
Sex Conspiration Jack Sullivan Michael Shanks
Voix
Film 2007
Pictures of Hollis Woods John Regan James Tupper
Voix
Film 2007
Perdus à Noël : une famille dans la tempête Jim Shemwell Dylan Walsh
Voix
Série 2007
Chuck Morgan Grimes Joshua Gomez
Voix
Série 2007
Burn Notice Victor Michael Shanks
Voix
Série 2007
Private Practice Dr. Gabriel Fife Patrick Thornton Michael
Voix
Série d'animation 2007
Gurren Lagann Viral
Voix
Film 2006
Voisin contre voisin Steve Finch Matthew Broderick
Voix
Film 2006
L'Expert de Hong Kong Tong Jackie Chan
Voix
Film 2006
Le Dahlia noir Ellis Loew Patrick Fischler
Voix
Film 2006
Petit mariage entre amis TC John Leguizamo
Voix
Film 2006
La Prison de verre 2 Ben Koch Jason London
Voix
Film 2006
En attendant l'âme soeur Kevin Harrison Michael Shanks
Voix
Série 2006
30 Rock Cooter Burger Matthew Broderick
Voix
Série 2006
Hôtel Babylon Richard Matt Day
Voix
Série 2006
Heroes Hiro Nakamura Masi Oka
Voix
Série 2006
Studio 60 on the Sunset Strip Masi Oka Masi Oka
Voix
Série 2006
Eureka Christopher Dactylos Michael Shanks
Voix
Film 2005
The Myth Dr Jack Chan/General Meng-Yi Jackie Chan
Voix
Film 2005
Swarmed Kent Horvath Michael Shanks
Voix
Film d'animation 2005
La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge Inspecteur Bill Stork
Voix
Film d'animation 2005
Vaillant, pigeon de combat ! Snoby
Voix
Série 2005
Esprits criminels Stephen Foley Rodney Eastman
Voix
Série 2005
Supernatural Shérif Jake Devins Hugh Kelly Daniel
Voix
Série 2005
Esprits criminels Vincent Rowlings Alex O'Loughlin
Voix
Série 2005
Supernatural Rob Michael Shanks
Voix
Série 2005
Esprits criminels Dan Torre Connor Trinneer
Voix
Film 2004
New Police Story Inspecteur Wing Jackie Chan
Voix
Film 2004
L'Enlèvement Agent Ray Fuller Matt Craven
Voix
Film 2004
Le Fils de Chucky Chucky / Charles Lee Ray Brad Dourif
Voix
Film 2004
Thunderbirds : Les Sentinelles de l'air Brains Anthony Edwards
Voix
Film 2004
Shadow of Fear : l'Engrenage William Ashbury James Spader
Voix
Série 2004
Entourage Edward Burns Edward Burns
Voix
Série 2004
New Tricks Nick Gilbert Adam Kotz
Voix
Série 2004
Stargate : Atlantis Dr. Daniel Jackson Michael Shanks
Voix
Film 2003
Le Médaillon Eddie Yang Jackie Chan
Voix
Film 2003
The Pentagon Papers Daniel Ellsberg James Spader
Voix
Film 2003
The Lone Ranger Kansas City Haas Dylan Walsh
Voix
Film 2003
More Than Meets the Eye: The Joan Brock Story Jim Brock Dylan Walsh
Voix
Série 2003
Mon oncle Charlie Andy Emilio Estevez
Voix
Série 2003
Nip/Tuck Sean McNamara Dylan Walsh
Voix
Série d'animation 2003
Frog et Fou Furet Fred
Voix
Série d'animation 2003
Frog et Fou Furet Le Dragon
Voix
Série d'animation 2003
Frog et Fou Furet Le Savant
Voix
Série d'animation 2003
Frog et Fou Furet Luigi
Voix
Film 2002
Le Smoking Jimmy Tong Jackie Chan
Voix
Film 2002
La Secrétaire E. Edward Grey James Spader
Voix
Film 2002
Fusion factor Matt Nash Dylan Walsh
Voix
Série 2002
FBI Portés Disparus Eric Hayes Reed Diamond
Voix
Série 2002
FBI Portés Disparus Gary Moscowitz Rick Hoffman
Voix
Série 2002
Les Experts : Miami Doug Stets Michael Shanks
Voix
Film 2001
Rush Hour 2 Inspecteur Lee Jackie Chan
Voix
Film 2001
Espion amateur Buck Yuen Jackie Chan
Voix
Film 2001
La Chute du faucon noir Waddell Ian Virgo
Voix
Film d'animation 2001
La Ligue des justiciers : L'Invasion Trickster
Voix
Série 2001
Preuve à l'appui Gordon Kimball Reed Diamond
Voix
Série 2001
New York : Section criminelle Tim Rainey Desmond Harrington
Voix
Série 2001
24 heures chrono Martin Collier Leland Orser
Voix
Série 2001
Smallville Carter Hall / Hawkman Michael Shanks
Voix
Série 2001
24 heures chrono Mark Bishop Michael Shanks
Voix
Film 2000
Séquences et conséquences Walt Price H. Macy William
Voix
Film d'animation 2000
Pantin la pirouette Le lion jouet
Voix
Série 2000
Andromeda Gabriel Michael Shanks
Voix
Film 1999
Chasseurs de frissons FBI Agent Stanton James Allodi
Voix
Film 1999
Summer of Sam Le Fils de Sam, David Berkowitz Michael Badalucco
Voix
Film 1999
Galaxy Quest Commandant Mathesar Enrico Colantoni
Voix
Film 1999
Escapade à New York Homme paranoïaque Christopher Durang
Voix
Film 1999
Don't Go Breaking My Heart Tony Dorfman Anthony Edwards
Voix
Film 1999
Collège Attitude Merkin Burns Sean Whalen
Voix
Film d'animation 1999
South Park, le film Kyle
Voix
Film d'animation 1999
South Park, le film Kenny
Voix
Film d'animation 1999
Les Rênes du Pouvoir René
Voix
Série 1999
New York Unité Spéciale Patrick Griffin Anthony Edwards
Voix
Série 1999
New York Unité Spéciale David Anderson Ian Kahn
Voix
Série 1999
New York Unité Spéciale John Conway / Malcolm Royce Dylan Walsh
Voix
Film 1998
Demain on se marie David 'Dave' Veltri Steve Buscemi
Voix
Film 1998
Rush Hour Inspecteur Lee Jackie Chan
Voix
Film 1998
An Alan Smithee Film dans son propre rôle Jackie Chan
Voix
Film 1998
La Fiancée de Chucky Chucky / Charles Lee Ray Brad Dourif
Voix
Film 1998
Final Justice George Saticoy Duffy Epstein
Voix
Film 1998
Comportements troublants Trent Whalen Derek Hamilton
Voix
Film 1998
Sale Boulot Sam McKenna Artie Lange
Voix
Film 1998
Il faut sauver le soldat Ryan Lieutenant DeWindt Leland Orser
Voix
Film 1998
Sphère Dr. Theodore 'Ted' Fielding Liev Schreiber
Voix
Film 1998
Merlin Lancelot Jeremy Sheffield
Voix
Film d'animation 1998
Le saut de la baleine Dave
Voix
Film 1997
Mister Cool Jackie Jackie Chan
Voix
Film 1997
Volcano Norman Calder John Corbett
Voix
Film 1997
Best Men Teddy Pollack Andy Dick
Voix
Film 1997
Titanic 5ème officier Harold Lowe Ioan Gruffudd
Voix
Film 1997
Alien, la résurrection Purvis Leland Orser
Voix
Film 1997
Good Burger Fizz Josh Server
Voix
Série 1997
Inspecteur Barnaby Martin Langham Nicholas Rowe
Voix
Série 1997
Stargate SG-1 Dr. Daniel Jackson Michael Shanks
Voix
Série 1997
Brooklyn South Jimmy Doyle Dylan Walsh
Voix
Série d'animation 1997
South Park Barbrady
Voix
Série d'animation 1997
South Park Jésus
Voix
Série d'animation 1997
South Park Kenny
Voix
Série d'animation 1997
South Park Kyle
Voix
Série d'animation 1997
South Park M. Esclave
Voix
Série d'animation 1997
South Park Timmy
Voix
Série d'animation 1997
South Park Mickey
Voix
Film 1996
Le Poids Du Passé Jesse Molina Maurice Benard
Voix
Film 1996
Contre-attaque Insp. Chan Ka Kui Jackie Chan
Voix
Film 1996
The War at Home Jeremy Collier Emilio Estevez
Voix
Film 1996
Y a-t-il un commandant pour sauver la Navy ? Nitro Toby Huss
Voix
Film 1996
Mary & Tim Tim Melville Thomas McCarthy
Voix
Film 1996
Une dette mortelle Tim Faulkner Patrick Muldoon
Voix
Film 1996
Sunchaser Dr. Chip Byrnes Matt Mulhern
Voix
Série 1996
Spin City Trevor Wolfe Maurice Godin
Voix
Série 1996
Poltergeist, les aventuriers du surnaturel Jeffrey Starr Maurice Godin
Voix
Série 1996
September Gerald Klausjürgen Wussow
Voix
Film 1995
Under the Hula Moon Buzzard Wall Stephen Baldwin
Voix
Film 1995
Les Glandeurs Jay Jason Mewes
Voix
Film 1995
Amour toujours Dwayne Jay Mohr
Voix
Film 1995
Accusée d'amour Dany Sean Murray
Voix
Film 1995
Georgia Axel Goldman Max Perlich
Voix
Série 1995
Orgueil et Préjugés Charles Bingley Crispin Bonham-Carter
Voix
Film 1994
Backbeat Paul McCartney Gary Bakewell
Voix
Film 1994
The Road Killers Tom Josh Brolin
Voix
Film 1994
Foreign Student Philippe Leclerc Marco Hofschneider
Voix
Film 1994
Entretien avec un vampire Louis de Pointe du Lac Brad Pitt
Voix
Film 1994
The Mask Mr. Dickey Eamonn Roche
Voix
Film 1994
Wolf Stewart Swinton James Spader
Voix
Série 1994
Cadfael Miles Coliar Crispin Bonham-Carter
Voix
Série 1994
Urgences Dr. Mark Greene Anthony Edwards
Voix
Série 1994
Code Lisa Wyatt Donnelly Michael Manasseri
Voix
Série 1994
Hartley, cœurs à vif Steve Wiley Corey Page
Voix
Série 1994
La Vie à cinq Miller West Richard Speight Jr.
Voix
Film 1993
Kalahari Xhabbo Sarel Bok
Voix
Film 1993
Chassé-croisé Sam Lester Matthew Broderick
Voix
Film 1993
La Nuit du jugement Kid Michael DeLorenzo
Voix
Film 1993
Indiscrétion assurée Détective Bill Reimers Emilio Estevez
Voix
Film 1993
Hocus Pocus : Les Trois Sorcières Jay Tobias Jelinek
Voix
Film 1993
La Revanche de Jessie Lee Weezie Charles Lane
Voix
Film 1993
L'Impasse Kleinfeld Sean Penn
Voix
Film 1993
Flesh and Bone Reese Davies Christopher Rydell
Voix
Film 1993
Piège en eaux troubles Michael Coleman Michael Shanks
Voix
Film 1993
La musique du hasard Jack Pozzi James Spader
Voix
Film 1993
Meurtre par intérim Brad Montroe Steven Weber
Voix
Série 1993
X-Files : Aux frontières du réel Billy Miles Zachary Ansley
Voix
Série 1993
Power Rangers Jason Lee Scott/The Red Ranger Austin St. John
Voix
Série 1993
Agence Acapulco Marcos Randy Vasquez
Voix
Film 1992
La Différence Chesty Smith Ben Affleck
Voix
Film 1992
Reservoir Dogs Mr. Pink Steve Buscemi
Voix
Film 1992
Les Donateurs du cerveau Roberto Volare George De La Pena
Voix
Film 1992
Survive the Savage Sea Wally David Franklin
Voix
Film 1992
Wind Will Parker Matthew Modine
Voix
Film 1992
Le Temps d'un week-end Charlie Simms Chris O'Donnell
Voix
Film 1992
Storyville Cray Fowler James Spader
Voix
Film 1992
Le Beau-père 3 David Harris Dylan Walsh
Voix
Film d'animation 1992
RG Veda Kujaku
Voix
Série 1992
Melrose Place Charles Reynolds - 1ère voix Linden Ashby
Voix
Série 1992
Cruel Doubt Bill Hargrave Tyagi Schwartz
Voix
Film 1991
Brotherhood of the Gun Tom Hollister Mark Ballou
Voix
Film 1991
Hi Honey - I'm Dead Noel Robert Briscoe Evans
Voix
Film 1991
K2 (1991) Harold Jameson Matt Craven
Voix
Film 1991
La Dernière Heure Lombardi Bobby Di Cicco
Voix
Film 1991
Paris Trout Carl Bonner Ray McKinnon
Voix
Film 1991
Le Jeu du pouvoir Tim Gerrity James Spader
Voix
Film 1991
Guilty Until Proven Innocent Jimmy O'Neill Tristan Tait
Voix
Film 1990
Premiers pas dans la mafia Clark Kellogg Matthew Broderick
Voix
Film 1990
Men at work James St. James Emilio Estevez
Voix
Film 1990
Tout pour réussir Lionel Crispin Glover
Voix
Film 1990
After the Shock Danny Girrard Chuck Jeffreys
Voix
Film 1990
Je t'aime à te tuer Devo Nod River Phoenix
Voix
Film d'animation 1990
La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue Génie de la lampe
Voix Création de voix
Film d'animation 1990
Cyber City Oedo 808 Sengoku
Voix
Série 1990
Le Prince de Bel-Air Ice Tray Don Cheadle
Voix
Série 1990
Parker Lewis ne perd jamais Frank Lemmer Taj Johnson
Voix
Série 1990
Le Prince de Bel-Air Chuck J'Vonne Pearson
Voix
Série 1990
Dog House : Un chien pour la vie Richie Underwood Jaimz Woolvett
Voix
Film 1989
Staying Together Duncan McDermott Sean Astin
Voix
Film 1989
Buy & Cell Herbie Altman Robert Carradine
Voix
Film 1989
Looking for Miracles 'Charlie' Cheng Wah Kuo Jackie Chan
Voix
Film 1989
Apprenti Tueur Brian Woods Donovan Leitch Jr.
Voix
Film 1989
Hurlements V : La Re-naissance Jonathan Mark Sivertsen
Voix
Film 1989
Sexe, mensonges & vidéo Graham James Spader
Voix
Film d'animation 1989
Urotsukidôji, la légende du démon Amano Jaku
Voix
Film d'animation 1989
Dragon Ball Z - À la poursuite de Garlic Trunks du futur
Voix
Film d'animation 1989
Dragon Ball Z - À la poursuite de Garlic Vegeta
Voix
Film d'animation 1989
Venus Wars Will
Voix
Film d'animation 1989
Patlabor William
Voix
Série 1989
L'équipée du poney express Kid Ty Miller
Voix
Série 1989
Les Contes de la crypte Gaston Judd Nelson
Voix
Série 1989
I Know My First Name Is Steven Steven Gregory Stayner/Dennis Parnell Corin Nemec
Voix
Série 1989
Sauvés par le gong Mr. Dewey Thomas O'Brien Patrick
Voix
Série 1989
Seinfeld Jason 'Stanky' Hanky James Spader
Voix
Série d'animation 1989
Magie Bleue Hector
Voix
Série d'animation 1989
Pif et Hercule Pif
Voix
Film 1988
Police Story 2 Kevin Jackie Chan Ka Kui Jackie Chan
Voix
Film 1988
Smokescreen Gerald Price Matt Craven
Voix
Film 1988
Cocktail Brian Flanagan Tom Cruise
Voix
Film 1988
Mort à l'arrivée Sloane John Hawkes
Voix
Film 1988
Le Retour de Billy Wyatt Billy Wyatt adolescent William McNamara
Voix
Film 1988
Duo à trois Tony Tom Silardi
Voix
Film d'animation 1988
Appleseed Calon
Voix
Série 1988
Superboy Clark Kent / Superboy Gerard Christopher
Voix
Série d'animation 1988
Diplodo Diplographeuse
Voix
Série d'animation 1988
Les Samouraïs de l'éternel Ryo
Voix
Film 1987
Le Marin des mers de Chine 2 Dragon Mao Jackie Chan
Voix
Film 1987
Nuit de folie Brad Anderson Keith Coogan
Voix
Film 1987
La Bamba Buddy Holly Marshall Crenshaw
Voix
Film 1987
L'Amour ne s'achète pas Ronald Miller Patrick Dempsey
Voix
Film 1987
Étroite surveillance Détective Bill Reimers Emilio Estevez
Voix
Film 1987
Neige sur Beverly Hills Clay Andrew McCarthy
Voix
Film 1987
Hamburger Hill 1ère classe Michael Duffy Harry O'Reilly
Voix
Film 1987
Wall Street Roger Barnes James Spader
Voix
Film 1987
Tuer n'est pas jouer Felix Leiter John Terry
Voix
Film d'animation 1987
Saint Seiya - Éris : La Légende de la pomme d'or Cracus
Voix
Film d'animation 1987
Les Ailes d'Honnéamise Matti Tohn
Voix
Série 1987
La loi est la loi Derek Mitchell - 1ère voix Alan Campbell
Voix
Série 1987
21 Jump Street Mike Ogletree Dan Gauthier
Voix
Série 1987
21 Jump Street Jimmy Toushak Kris Kamm
Voix
Série d'animation 1987
Bécébégé Paul Thorndyke, 3e du nom
Voix
Série d'animation 1987
The Adventures of Teddy Ruxpin Teddy Ruxpin
Voix
Film 1986
Hero in the Family Benjamin Reed Christopher Collet
Voix
Film 1986
A fond la fac Derek Lutz Robert Downey Jr.
Voix
Film 1986
Les Guerriers du soleil Gavial Peter Kowanko
Voix
Film 1986
La Petite Boutique des horreurs Seymour Rick Moranis
Voix
Film 1986
Lucas Cappie Charlie Sheen
Voix
Série d'animation 1986
Flash Gordon et les défenseurs de la terre Rick Gordon
Voix
Film 1985
'Master Harold'... and the Boys Master Harold 'Hally' Matthew Broderick
Voix
Film 1985
Police Story Kevin Jackie Chan Ka Kui Jackie Chan
Voix
Film 1985
Natty Gann Harry Slade John Cusack
Voix
Film 1985
Breakfast Club Andrew 'Andy' Clark Emilio Estevez
Voix
Film 1985
Peur bleue Marty Coslaw Corey Haim
Voix
Film 1985
L'Homme à la chaussure rouge Richard Harlan Drew Tom Hanks
Voix
Film 1985
Crazy for You Louden Swain Matthew Modine
Voix
Film 1985
Une amie qui vous veut du bien Kirkpatrick Rodney Pearson
Voix
Film 1985
Le Secret de la pyramide Sherlock Holmes Nicholas Rowe
Voix
Film 1985
Une créature de rêve Max Robert Rusler
Voix
Série 1985
Quoi de neuf docteur ? Richie Evan Arnold
Voix
Série 1985
Nord et Sud Boz Jeff Williams
Voix
Série d'animation 1985
Le Collège fou, fou, fou Jackie Chen - doublage 2012 épisodes inédits
Voix
Film 1984
Les rues de feu Clyde Bill Paxton
Voix
Série 1984
Charles s'en charge Buddy Lembeck Willie Aames
Voix
Série d'animation 1984
Blondine au pays de l'Arc-en-ciel Bertrand
Voix
Film 1983
Le Marin des mers de Chine Dragon Mi Yong Jackie Chan
Voix
Série d'animation 1983
Les Minipouss Cousin René
Voix
Série d'animation 1983
Alvin and the Chipmunks Dave
Voix
Série d'animation 1983
Merveilleuse Creamy Jingle Tachibana
Voix
Film 1982
La nuit de l'évasion Lukas Keller Matthew Taylor
Voix
Film 1982
Vendredi 13, chapitre 3 : Meurtres en 3 dimensions Shelly Larry Zerner
Voix
Série d'animation 1982
Macross Max Sterling
Voix
Film 1981
Taps Cadet Captain J.C. Pierce Giancarlo Esposito
Voix
Série 1979
Racines : Les Nouvelles Générations Alex Haley, âges 17-25 Damon Evans
Voix
Série 1979
Racines : Les Nouvelles Générations John Dolan Brian Stokes Mitchell
Voix
Film 1978
Le maître Chinois Wong Fei-Hong Jackie Chan
Voix
Film 1978
Un mariage Bunky Lemay Jeff Perry
Voix
Film 1976
Un vendredi dingue, dingue, dingue Boris Harris Marc McClure
Voix
Film d'animation 1976
La Flûte à six schtroumpfs Johan
Voix Création de voix
Série 1974
Happy Days - Les Jours heureux Warren 'Potsie' Weber Anson Williams
Voix
Série 1970
L'Autobus à impériale Glouton Douglas Simmonds
Voix
Série 1963
Hôpital central Frisco Jones Jack Wagner
Voix
Film 1958
Le Kid en kimono Gilbert Wooley - Scènes non doublées Jerry Lewis
Voix
Film 1952
La Polka des marins Melvin Jones - Scènes non doublées Jerry Lewis
Voix
Film d'animation 1942
Bambi Fleur - 2ème doublage
Voix
Jackie Chan
Jackie Chan 33 rôles
Michael Shanks
Michael Shanks 21 rôles
Dylan Walsh
Dylan Walsh 17 rôles
Matthew Broderick
Matthew Broderick 12 rôles
Anthony Edwards
Anthony Edwards 11 rôles
James Spader
James Spader 10 rôles
Leland Orser
Leland Orser 8 rôles
Emilio Estevez
Emilio Estevez 7 rôles
Michael Sheen
Michael Sheen 6 rôles
Steve Buscemi
Steve Buscemi 5 rôles
Brad Dourif
Brad Dourif 5 rôles
Masi Oka
Masi Oka 5 rôles
Découvrir
Mélissa Berard
Mélissa Berard
Martin Faliu
Martin Faliu
Hervé Rey
Hervé Rey
Julien Kramer
Julien Kramer

Direction Artistique

Découvrir
Josiane Pinson
Josiane Pinson
Jonathan Potey
Jonathan Potey
Patrick Borg
Patrick Borg
Thomas Charlet
Thomas Charlet

Adaptation

Like a Dragon : Yakuza Série
Like a Dragon : Yakuza 2024
Bob l'éponge, le film: Éponge en eaux troubles Film d'animation
Bob l'éponge, le film: Éponge en eaux troubles 2020
Child's Play : La Poupée du mal Film
Child's Play : La Poupée du mal 2019
Yardie Film
Yardie 2018
Butterbean's Café : le café enchanté Série d'animation
Butterbean's Café : le café enchanté 2018
Le Grinch Film d'animation
Le Grinch 2018
Ransom Série
Ransom 2017
Lego Ninjago, le film Film d'animation
Lego Ninjago, le film 2017
Rush Hour Série
Rush Hour 2016
Gunman Film
Gunman 2015
Lego Dimensions Jeu vidéo
Lego Dimensions 2015
Non-Stop Film
Non-Stop 2014
Mind Games Série
Mind Games 2014
Police Story : Lockdown Film
Police Story : Lockdown 2013
Sanjay Et Craig Série d'animation
Sanjay Et Craig 2013
Blacklist Série
Blacklist 2013
Crossing Lines Série
Crossing Lines 2013
Cold Blood Film
Cold Blood 2012
Les Naufragés du lagon bleu Film
Les Naufragés du lagon bleu 2012
Hollywood Heights Série
Hollywood Heights 2012
Drôles d'Oiseaux Film d'animation
Drôles d'Oiseaux 2011
Sans identité Film
Sans identité 2011
MAD Série d'animation
MAD 2010
United States of Tara Série
United States of Tara 2009
Bons baisers de Bruges Film
Bons baisers de Bruges 2008
Les pingouins de Madagascar Série d'animation
Les pingouins de Madagascar 2008
A Battle of Wits Film
A Battle of Wits 2006
Vendeurs d'élite Film
Vendeurs d'élite 2006
American Dad! Série d'animation
American Dad! 2005
Bromwell High Série d'animation
Bromwell High 2005
Le Fils de Chucky Film
Le Fils de Chucky 2004
Drawn Together Série d'animation
Drawn Together 2004
Game Over Série d'animation
Game Over 2004
Shin Hokuto No Ken Série d'animation
Shin Hokuto No Ken 2003
Dead Heat : Pari à haut risque Film
Dead Heat : Pari à haut risque 2002
Joyeux Muppet Show de Noël Film
Joyeux Muppet Show de Noël 2002
Running Out of Time Film
Running Out of Time 1999
South Park, le film Film d'animation
South Park, le film 1999
Great Teacher Onizuka Série d'animation
Great Teacher Onizuka 1999
Série d'animation
Bob l'éponge 1999
Downtown Série d'animation
Downtown 1999
Futurama Série d'animation
Futurama 1999
Ainsi va la vie Film
Ainsi va la vie 1998
Les Sexton se mettent au vert Film
Les Sexton se mettent au vert 1997
South Park Série d'animation
South Park 1997
The Arrival Film
The Arrival 1996
Wilderness Film
Wilderness 1996
Cheyenne Film
Cheyenne 1996
The Big Easy Série
The Big Easy 1996
Les Nouvelles Aventures de Flipper le dauphin Série
Les Nouvelles Aventures de Flipper le dauphin 1995
Cinq sur 5 Série
Cinq sur 5 1995
Mr. Fowler, brigadier chef Série
Mr. Fowler, brigadier chef 1995
Hartley, cœurs à vif Série
Hartley, cœurs à vif 1994
The Itsy Bitsy Spider Série d'animation
The Itsy Bitsy Spider 1994
Running the Halls Série
Running the Halls 1993
Le rebelle Série
Le rebelle 1992
Absolutely Fabulous Série
Absolutely Fabulous 1992
Sauvés par le gong Série
Sauvés par le gong 1989
Les Simpson Série d'animation
Les Simpson 1989 Depuis la saison 35 2023 - ...
Praxis Bülowbogen Série
Praxis Bülowbogen 1987
Bullshot Film
Bullshot 1983
Découvrir
Gabriel Bismuth-Bienaimé
Gabriel Bismuth-Bienaimé
Edgar Givry
Edgar Givry
Stéphane Pouplard
Stéphane Pouplard
Anne Levallois
Anne Levallois

Filmographie

Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
Lui-même
Film
Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français 2022
Doublage
Lui-même
Film
Doublage 2019
Au plaisir de Dieu
Jean (jeune) 2 épisodes
Série
Au plaisir de Dieu 1977
Docteur Françoise Gailland
Julien Gailland
Film
Docteur Françoise Gailland 1976
Tête d'horloge
Film
Tête d'horloge 1970
Aux frais de la princesse
Zizi
Film
Aux frais de la princesse 1969
Découvrir
Arnaud Laurent
Arnaud Laurent
Alice Orsat
Alice Orsat
Luca Garzo
Luca Garzo
Lily Rubens
Lily Rubens

Crédits

Des informations manquantes ou incorrectes sur la fiche de William Coryn ?

Proposer une modification