Synopsis
Cinq jeunes bleus inexpérimentés qui sortent à peine de l'académie de police sont affectés dans le même commissariat de la 15e division de la ville de Toronto. Ces jeunes font des gaffes, comme griller un policier sous couverture, ou actionner une arme de service dans les vestiaires. La moindre petite erreur pour les cinq bleus peut avoir des conséquences fatales...
Équipe VF
Équipe originale
Ellen Vanstone
Créateur
Tassie Cameron
Créateur
Morwyn Brebner
Créateur
David Wellington
Réalisateur · 23 ép.
Peter Wellington
Réalisateur · 6 ép.
T.W. Peacocke
Réalisateur · 6 ép.
Fiche technique
- Sortie
- 2010
- Note
- 7.7/10
- Durée
- 44 min
- Saisons
- 6
- Épisodes
- 74
- Genres
- Pays
- Canada, United States of America
- Studio
- Shaw Media, E1 Entertainment, ICF
- Langues
- English
- Statut
- Annulée
Regarder
Doublage
Casting VF
Dov Epstein
74 ép.
Traci Nash
74 ép.
Nick Collins
48 ép.
Det. Jerry Barber
39 ép.
Celery
5 ép.
Crystal Markes
5 ép.
Inspecteur Frankie Anderson
3 ép.
Bryce Forbes
1 ép.
Inspecteur Jo Rosati
7 ép.
Louis
1 ép.
Howard
1 ép.
Iris Connor
1 ép.
John Doe
1 ép.
Finn
2 ép.
Connor Frye
1 ép.
Henry McLeod
1 ép.
—
—
0:00
0:00