Synopsis
Steve Arnott est chargé d'enquêter sur la mort d'un policier, tué par erreur par l'un de ses collègues lors d'une opération terroriste...Il est alors transféré dans la brigade AC12 dirigée par Ted Hastings. Cette unité s'occupe des affaires de corruption qui affectent l'image de la police auprès des concitoyens. L'inspecteur en chef Tony Gates, récemment gratifié d'une récompense annuelle, entre alors dans le collimateur des agents de l'unité spéciale...
Équipe originale
Jed Mercurio
Créateur
John Strickland
Réalisateur · 11 ép.
Daniel Nettheim
Réalisateur · 5 ép.
Douglas Mackinnon
Réalisateur · 5 ép.
David Caffrey
Réalisateur · 3 ép.
Jennie Darnell
Réalisateur · 3 ép.
Doublage
Casting VF
le sergent Steve Arnott
36 ép.
Kate Fleming
36 ép.
Inspecteur chef Osborne
10 ép.
Michael
5 ép.
Gill Bigelow
12 ép.
Jane Cafferty
2 ép.
Miroslav
9 ép.
—
—
0:00
0:00