Synopsis
Revenu d'un exil professionnel aux Iles Vierges, l'ancien disciple de l'Inspecteur Morse, Robert Lewis, est désormais son propre chef. Il est immédiatement rappelé par la police du comté pour enquêter sur les petits crimes qui éclaboussent encore les berges de la Tamise et troublent la tranquillité de l' université d'Oxford. Pour l'épauler dans sa tâche, il est accompagné de James Hathaway, ancien étudiant en théologie aux allures de séminariste devenu policier par goût de l'aventure. Une nouvelle paire d'inspecteurs, donc, pour reprendre le flambeau : mensonges, trahisons, crimes passionnels ou de sang froid... Ils ne devront pas se fier à l'ambiance charmeuse des murs d'Oxford.
Équipe originale
Colin Dexter
Créateur
Dan Reed
Réalisateur · 2 ép.
Bille Eltringham
Réalisateur · 1 ép.
Maurice Phillips
Réalisateur · 1 ép.
Doublage
Casting VF
Graham Lawrie
Caroline Hope
Jenny March
Judith Suskin
1 ép.
Nick Addams
1 ép.
Kit Renton
1 ép.
Reuben Beatty
1 ép.
Peter
1 ép.
Miranda Thornton
1 ép.
Erica Stoke
Marion Hammond
1 ép.
Helena Wright
1 ép.
Ken Lewis
Manfred Canter
1 ép.
Paul Hopkiss
Kanan Dutta
2 ép.
Alison McLennan
1 ép.
Amanda Costello
Isobel Crompton
Lakshmi Eyre
1 ép.
Brian Miller
2 ép.
Philip Horton
Eleanor Mallory
—
—
0:00
0:00