Synopsis
En quête de rédemption et d'une peine de prison raccourcie, le jeune condamné Bode Donovan rejoint un programme de lutte contre les incendies qui le ramène dans sa petite ville natale du nord de la Californie, où lui et d'autres détenus travaillent aux côtés de pompiers d'élite pour éteindre d'énormes incendies dans la région.
Équipe VF
Équipe originale
Joan Rater
Créateur
Max Thieriot
Créateur
Tony Phelan
Créateur
Bill Purple
Réalisateur · 6 ép.
Gonzalo Amat
Réalisateur · 4 ép.
Eagle Egilsson
Réalisateur · 4 ép.
Fiche technique
- Sortie
- 2022
- Note
- 8.2/10
- Saisons
- 4
- Épisodes
- 65
- Genres
- Pays
- United States of America
- Studio
- CBS Studios, Jerry Bruckheimer Television
- Langues
- English
- Statut
- En cours
Regarder
Doublage
Casting VF
Manny Perez
65 ép.
Jake Crawford
65 ép.
Sharon Leone
65 ép.
Rita Rajdev
1 ép.
Chris
1 ép.
Genevieve
11 ép.
Vince Leone
52 ép.
Nash
1 ép.
Ian
1 ép.
Melanie
1 ép.
Tatum Morgan
1 ép.
Amber
1 ép.
Louis
1 ép.
Brenda
1 ép.
Emma
1 ép.
Gina
1 ép.
Charles
1 ép.
Bela
1 ép.
Freddy Mills
17 ép.
Dr. Mundy
1 ép.
—
—
0:00
0:00