|
|
Capitán Guerrero |
Luis Alberti
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Ilian Petrov |
—
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
John Taylor |
Morris Chestnut
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Tobias Eaton / « Quatre » |
Theo James
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Matthew Cullen |
Matthew Bomer
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Jack Silva |
John Krasinski
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Zeki Müller |
M’Barek Elyas
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Tobias Eaton / « Quatre » |
Theo James
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
le capitaine Andrew Henry |
Domhnall Gleeson
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Jack Winship |
Mark Pellegrino
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Darrel « Darry » Curtis |
Patrick Swayze
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Marko |
—
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Klaus Diesterweg |
Lars Eidinger
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Tobias Eaton / « Quatre » |
Theo James
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Baggy |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Maraad |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2014 |
|
|
|
Youssouf, vice-régent du Khan |
Amr Waked
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Mr Gooch |
Duncan Bravo
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Phillip Kopus |
Jason Momoa
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Rodrigo De Souza |
Gael García Bernal
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Lord Amidon |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2014 |
|
|
|
Kanan Jarrus |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2014 |
|
|
|
Zeki Müller |
M’Barek Elyas
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Olivier Ashford |
James Norton
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Lucas / Jeff |
Nikolaj Coster-Waldau
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Galen |
Michael Shannon
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Lo Chi-Wai / Sunny |
Andy On
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Kumadori |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2013 |
|
|
|
Louis Lester |
Chiwetel Ejiofor
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Adam Rubin |
Jonah Lotan
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Arthur « Art » Bell |
Kevin Hanchard
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Pete Davenport |
Dean Cain
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
George « Pornstache » Mendez |
Pablo Schreiber
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Papou |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2013 |
|
|
|
Thor |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2013 |
|
|
|
Andre Irine |
Anthony Mackie
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Bill Anderson, le professeur de littérature |
Paul Rudd
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Remo |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2012 |
|
|
|
Kevin « Corky » Corcoran |
Tom Weston-Jones
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Germán Castillo |
Diego Ramos
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Abel |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2012 |
|
|
|
le Sorcier |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2012 |
|
|
|
Bill Crypto |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2012 |
|
|
|
Thor |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2012 |
|
|
|
l'officier |
Clayton Prince
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Brock |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2011 |
|
|
|
garde du corps |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2011 |
|
|
|
Rex Matheson |
Mekhi Phifer
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Lavon Hayes |
Cress Williams
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
John Sublime |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2011 |
|
|
|
Kaze |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2011 |
|
|
|
Numéro 96 |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2011 |
|
|
|
Barry « Baz » Brown |
Joel Edgerton
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Septus |
Lee Ross
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Derek Thompson / La fée des dents |
Dwayne « The Rock » Johnson
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Tommaso Cantone |
Riccardo Scamarcio
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Terry |
Donald Faison
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Remo |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2010 |
|
|
|
Todd |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2010 |
|
|
|
Pois zombies |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2010 |
|
|
|
Chauffeur de taxi |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2010 |
|
|
|
Sookie |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2010 |
|
|
|
Kevin « Thad » Castle |
Alan Ritchson
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Mason Makoola |
Geno Segers
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Dyson Thornwood |
Kristen Holden-Ried
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Tony Stark |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2010 |
|
|
|
Iron Man |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2010 |
|
|
|
Kick Kasskoo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2010 |
|
|
|
Thor |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2010 |
|
|
|
Tony Garrett Berguson Jr. |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2010 |
|
|
|
Voix additionnelles |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2010 |
|
|
|
Connor O’Reily |
Fassbender Michael
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Rinda-man |
Motoki Fukami
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Martin |
Vegar Hoel
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
David |
Jonathan Harden
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Monster Dad |
John DeSantis
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Victor |
Liam Hemsworth
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Mendu |
Hu Jun
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Lester |
Chris Pratt
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
David Goode |
Austin Lysy
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Joseph, le compagnon de Lucy |
David Ramsey
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
? |
—
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Tomas « Tom » Jonas |
John Ducey
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Coach Marty Walsh |
Erik Palladino
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Colossus |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
Gambit |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
le Samouraï d'argent |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
le nettoyeur Popotine |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
le narrateur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
Dan Sodo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
vieil homme |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
Gasur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
Blader DJ russe |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
Blader DJ italien |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
un Blader DJ |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
Bao |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
Blader DJ |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2009 |
|
|
|
Stephen « Steve » Taylor |
Fassbender Michael
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Crazy Lee / Dachimawa Lee |
Won-hee Im
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Muyong Xuehu |
Donnie Yen
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Lenny Drake |
Joseph Fiennes
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Marky |
Warren Brown
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Richard Woolsley |
Teddy Sears
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Dominic Montgomery |
Adam Rayner
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
le capitaine Filibuste |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Hurley Kane |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Percival Travis |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Percy |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Bolt Taner |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Roman Goodwin |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Samguk Han |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2008 |
|
|
|
Tim Manfrey |
Dominic Purcell
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Alex |
David Vert
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Détective Ma Jun |
Donnie Yen
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
William Dunbar |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2007 |
|
|
|
Brett Hooper |
Peter Gaynor
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Josh |
Sullivan Stapleton
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Devon Sylver |
Jay McLaren Brandon
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Zabuza Momochi |
Unshô Ishizuka
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Baki |
Jôji Nakata
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Fugaku Uchiwa |
Hiroshi Matsumoto
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Danzô Shimura |
Hiroshi Ito
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Kazuma/Furido |
Kazuya Nakai
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Ningendô |
Fumiya Itô
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Justin |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Melot |
Henry Cavill
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Scott Tucker |
Penn Badgley
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Bennett |
Manu Bennett
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Eddie Schneider |
Till Schweiger
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Rob McLaughlin |
Tim McGraw
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Kenny |
Christian Olsen Eric
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Luke |
Sam Harris
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Dr. Yung |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2006 |
|
|
|
Agent Tommy/Mega Tommy |
Louis Talpe
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Le père de Bali |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2006 |
|
|
|
Yemon Tamiya |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2006 |
|
|
|
Ovan |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2006 |
|
|
|
Galard |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2006 |
|
|
|
Komui Lee |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2006 |
|
|
|
James |
Sean Bean
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Hank Chinaski |
Matt Dillon
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
le narrateur |
—
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Richard |
Victor Webster
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Gouken |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2005 |
|
|
|
Carl Kolchak |
Stuart Townsend
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Andrei Rublev |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2005 |
|
|
|
? |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2005 |
|
|
|
Edward Colt, colocataire et meilleur ami de Shaun |
Nick Frost
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Jagger |
Ludovico Di Santo
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Satou |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Garuru |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
divers personnages |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Charles III |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Wilhelm Conrad Röntgen |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Chad Princeton |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Riven |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Triad |
Michael Liu Frank
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
inspecteur Jan Richter |
Christian Oliver
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Fructuoso « Ferni » Martínez |
Antonio Molero
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Rio |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2003 |
|
|
|
William Dunbar |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2003 |
|
|
|
Hyôga du Cygne |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Sardon |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Zabuza Momochi |
Unshô Ishizuka
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Baki |
Jôji Nakata
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Fugaku Uchiwa |
Hiroshi Matsumoto
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Dosu Kinuta |
Daisuke Egawa
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Misumi Tsurugi |
Kunihiro Kawamoto
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Jiraya |
Tôru Nara
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Hôki (Takumi) |
Junpei Morita
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Agira Ryûdôin |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Abahachi Winnetouch |
Michael Herbig
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Pat le Pirate |
Peter Van De Velde
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Shiba |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Sieg Heart |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Gale Glory |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Enrique |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Kazuma |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2000 |
|
|
|
Kogaiji |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2000 |
|
|
|
Gambit |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2000 |
|
|
|
Pyro |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2000 |
|
|
|
Baggy |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Johnny |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Dracule Mihawk |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Bokuden |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Scorpion |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Kumadori |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Clover |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Oimo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Genzo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1999 |
|
|
|
Jenaro |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
le professeur Sebastian |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Frédo jeune |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Braggo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
le gardien du temple |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Salvador |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Kenji |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Silver |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Bakura |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Yami-Bakura |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1998 |
|
|
|
Gozo Gamo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Hisayochi Yaogi |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Djaco Grigorov |
Murathan Muslu
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Kazuya Nanjo |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
l'inspecteur Wataru Takagi |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Darrel « Darry » Curtis |
Patrick Swayze
|
Voix |
Film
|
1983 |
|